30年前，香港武俠宗師拍的《西遊記》，至今是爛片屆的一朵奇葩！

若論中國影視業第一IP，非《西遊記》莫屬。

電影誕生百餘年，根據吳承恩筆下的這一經典神話故事改編的影視作品不知凡幾。

其中不乏膾炙人口的經典改編，很多《西遊》影視劇甚至成為了國民記憶。

比如：86版《西遊記》、《大話西遊》、日漫《龍珠》等等。

但正如六老師所說：改編不是亂編，戲說不能胡說。

在《西遊》翻拍史上，甭管是大陸港台，亦或是日韓歐美，從來不缺少奇葩雷片。

比如：日本曾在78年推出過電視劇《西遊記》，劇中的唐僧是一位女演員。

2001年，好萊塢拍了部《齊天大聖》，美國唐僧與印度觀音談戀愛拯救世界。

2018年，網飛還出品了一部美劇《新猴王傳奇》，連沙僧也變成了師妹！

還有近年打着致敬經典噱頭，各種碰瓷的西遊題材的網大爛片。

不過，這些翻拍影視劇大多影響力也有限，而說到《西遊記》翻拍史上真正的傳奇雷片，當屬一部拍攝於30年前的大陸與香港合拍的電影，影片被譽為：

史上最狗血的《西遊記》電影！

本期「被遺忘的國產類型片」，讓我們一起重溫這部30年前的另類邪典之作！

《西行平妖》

Go West to Subdue Demons

影片上映於1991年，由香港長河影業與內地的瀟湘電影廠合拍。

導演兼編劇是港台著名武俠大宗師張徹，本片是他職業生涯的倒數第二部電影。

上世紀八十年代，邵氏公司停產，張徹在台灣的電影公司又瀕臨倒閉，一時令這位昔日的賣座武俠片導演陷入無片可拍的境地。

此時恰逢大陸掀起合拍片的熱潮，不少香港導演紛紛前往大陸拍攝武打電影，張徹也順應潮流應邀前往大陸拍攝電影，接連拍攝了幾部功夫電影，其中最具有代表性的就是1987年上映的《大上海1937》，影片是當年內地的票房冠軍。

自那以後，張徹的導演事業在大陸迎來了回暖，但此時的張徹已經是到了花甲之年，創作力和精力都不比年輕時候，在片場拍攝時經常拍着拍着就睡着了。也正因為創作力不再，張徹在大陸拍攝的幾部電影，基本都是將自己以前的作品二次修改或是直接翻拍。

《大上海1937》的故事原型來自於《上海灘十三太保》，《過江龍》翻拍自舊作《報仇》、《西安殺戮》則是翻拍《五毒》、《神通》翻拍自《神通與小霸王》，就連這部《西行平妖》實際上也是源自與張徹在邵氏時期拍攝的電影《紅孩兒》的翻拍。

影片和張徹在大陸所拍攝的其他幾部電影一樣，都是由張家班的第六代弟子主演，飾演孫悟空的董志華、演沙僧的杜玉明、飾演紅孩兒的穆立新，都是和張徹合作過多次的演員，三人都是京劇演員出身，因為身手利落而被張徹發掘成為武打演員。

董志華

杜玉明

穆立新

此外，重看這部電影主演名單的時候，赫然發現片中飾演豬八戒的演員張克芃也是一位隱藏大咖，他也是京劇演員出身，也曾出演過一些影視劇，但更知名的身份則是黑豹樂隊的前主唱。

說回影片本身，由於張徹本身是京劇愛好者，所以張徹電影中經常出現戲曲元素，而在大陸的幾部電影更是直接啟用京劇武生作為主角，這部《西行平妖》則更是張徹將京劇元素與神話武打相結合的另類嘗試，影片在當年上映時打出了噱頭：

國內首部神話特技電影！

然而尷尬的是，當張徹電影中不太講究的廉價畫風和風格化的武打場面、加上過時的特效水準和古怪出戲的京劇造型，讓影片徹底淪為了一部擰巴、怪異、俗艷，卻又CULT感十足的奇葩電影。

具體這片神奇在哪兒，讓咱們慢慢細說。

電影一開場就是京劇畫風，塗着京劇油彩的孫悟空登場。

下一秒，京劇孫悟空變成了真人版孫悟空，仍舊是張徹標誌性的袒胸露背式服裝。

如果不是演員帶着一頭黃毛頭套，簡直讓人完全看不出這是在演美猴王！

緊接着又是一段邵氏風格的開場打鬥，孫悟空大戰同樣京劇造型的天兵天將。

原著中的大鬧天宮，到了本片中變成了京劇雜技舞台劇。

短短三十秒開場，就已經預示了本片草台班子式的畫風。

之後，唐僧登場，相較於孫悟空的造型，起碼看起來正常許多。

接着是在高老莊調戲高翠蘭的豬八戒，可能導演也知道豬鼻子的特效裝太假，所以電影大部分時間裡豬八戒都只來着一雙豬耳朵，來證明自己豬妖的身份！

收服豬八戒後，唐僧又經過了流沙河，遇到了能和孫悟空打個平手的沙僧。

然後沙僧就命手下從河裡撈出了一匹白馬，白龍馬連變身都不用，就這樣師徒湊齊。

片名出現，隨着唐僧師徒一路西行，影片的故事正式開始。

電影的主線是唐僧師徒的降妖除魔之路，劇情大致被劃分為三個章節。

遇到第一個妖怪是打醬油的豹子精，算是電影的原創劇情。

一天黃昏，師徒四人走進一座村落，當地的員外向唐僧師徒求援。

原來，有妖怪肆虐鄉里，如今更想強搶員外的女兒成親，唐僧師徒決定幫忙捉拿妖怪。

到了晚上，同樣是京劇造型的豹子精，帶着一群小妖怪來到村里

坦率地講，單看豹子精這個蠢萌的大耳朵造型，讓人十分懷疑導演在致敬迪士尼的米老鼠。

電影的第一場打鬥開始，本片的武打風格是京劇武打與武術雜技相結合。

角色一言不合就翻跟斗，然後光着膀子開始上演赤身肉搏！

混戰中，悟空揮棍直取豹精，豹精慌忙舉叉迎戰。

雙方各種翻跟斗，一時間金棍銀叉在空中穿梭翻飛，

豹子精不敵孫悟空，現出原形，其實也就是脫了衣服。

畢竟是張徹導演，所以拍打戲演員從來都要袒胸露背！

光膀子的豹子精露出一身閃瞎眼的金錢紋身，此時孫悟空發動嘲諷技能：

喲，原來是只金錢豹啊？

之後孫悟空也畫上了京劇臉譜，非常敷衍地打戲過後，豹子精倒地身亡。

打完豹子精之後，師徒幾人繼續上路，這日來到了牛魔王的山頭。

不得不讓人感嘆牛魔王府邸的基礎建設很完善，導演還特意用了全景讓觀眾注意——

看看這乾淨的水泥路面以及路邊的路燈！

接着，正在追殺「小三」玉面公主的鐵扇公主和丈夫牛魔王登場。

原來，牛魔王如今正在鬧家庭糾紛，作為正房夫人的鐵扇公主因牛魔王與情人玉面公主在外另立洞府而不依不饒，恰好牛魔王的結拜兄弟孫悟空途徑此地，便要孫悟空來評理。

唐僧師徒也應邀來到牛魔王的府邸，可沒想到，鐵扇公主竟然別有用心。

鐵扇公主因為婚姻破裂，居然在酒桌上各種挑逗小叔子孫悟空，並主動暗送秋波。

看到這裡，不難猜測——

導演是將《西遊記》和另一部古典名著的經典劇情嫁接在一起了！

然而孫悟空也像那位打虎英雄一樣，斷然拒絕了鐵扇公主的投懷送抱。

這便讓鐵扇公主懷恨在心，也為影片之後的劇情埋下了伏筆。

辭別牛魔王夫婦，師徒們爬山涉水又來到了車池國。

原本，車遲國的君主賢明，百姓們安居樂業。可如今，車池國被三個妖道羊力、虎力、鹿力三大仙盤踞。他們自封國師，帶着一幫道門徒子徒孫到處興妖作怪，攪得百姓不得安寧。

唐僧師徒初來乍到，意外結識了兩名當地的年輕武士喬偉和駱傳。兩人有感於妖道作亂，於是想要暗中行刺三大仙，可畢竟強弱懸殊，喬偉暗殺失敗而慘死，駱傳則因得到孫悟空的幫助而逃脫。

得知車遲國之亂後，唐僧試圖決定留下，幫助百姓清除妖道。

入夜，悟空、八戒、沙僧潛入皇宮，查明皇帝原來是一隻老白羊精所變。

看這個宛如低配cosplay的頭套造型來看，本片確實在特攝風格上採用了卡通畫風！

三妖道感到情況不妙，於是打算施行天羅大法，準備將唐僧師徒一網打盡。

他們高築祭台，施展魔法，剎那間妖霧瀰漫。

為了消滅三大仙，孫悟空隨即與他們展開鬥法比拼，也就是經典的車遲國鬥法段落。

第一場是孫悟空與虎力大仙比砍頭，而本片的特效最大的問題也暴露無疑。

所以的特技片，可實際上電影中特效不僅過時，而且非常假！

砍頭的特效基本就是藉助燈光將演員的頭隱藏在黑暗中，如此來呈現「無頭」效果。

虎力大仙也砍掉了自己的頭，卻沒想到孫悟空的金箍棒居然能放煙火。

直接對準虎力大仙飛起來的頭顱，一槍將其爆頭，完成了單殺。

接着是與鹿力大仙賭掏心，孫悟空再次贏了鬥法，鹿力大仙被雙殺。

隨後，孫悟空又識破了偽裝成少女模樣的羊力大仙，三妖道至此被除掉。

除掉了虎、鹿、羊三妖后，車遲國恢復了以往的寧靜祥和。

駱傳感念唐僧師徒的恩情，便提出想要跟隨唐僧師徒西行。

可孫悟空認為他一介凡人，遇到妖怪難以自保，因此拒絕他隨行。

然而固執的駱傳卻不認命，正所謂不作就不會死，他在路上果然遇到了鐵扇公主。

鐵扇公主將駱傳擄走，並威脅駱來暗算唐僧師徒，駱傳不肯聽從。

惱羞成怒的鐵扇公主，用芭蕉扇往駱傳的腹中扇風，駱傳的肚子被漲破，當場斃命。

一計不成，鐵扇公主又生一計，打算攛掇牛魔王前妻羅剎女的孩子紅孩兒對付孫悟空。

於是，鐵扇公主暗中施法，控制了紅孩兒的心神，讓紅孩兒製造幻境困住唐僧師徒。

與此同時，觀音菩薩得知唐僧師徒會遭劫難，遂派座下弟子哪吒三兄弟去幫助悟空。

而心高氣傲的哪吒一心想跟孫悟空一較高下，於是兩人又上演了草台班子式的武打場面。

哪吒不斷變換手中兵器，而孫悟空也隨之變換各種兵器。

誰能想到，孫悟空居然不用金箍棒，而是用起了劍！

之後又用圓環耍起了雜技，然後是拳腳互毆，雙方打得難分難解。

不打不相識後，哪吒告訴孫悟空，用幻境困住他們師徒的是紅孩兒。

打破幻境的唐僧師徒幾人，發覺自己來到了紅孩兒的火雲洞，於是一場大混戰開始。

哪吒三兄弟也加入戰局，尤其是哪吒踩着一雙輪滑鞋偽裝出的風火輪十分拉風！

紅孩兒見到哪吒的拉風輪滑鞋，於是當即也踩着風火輪搏殺。

神奇的是，本片中的風火輪簡直人手必備，之後連孫悟空、沙僧、金吒、木吒也都踩着輪滑鞋閃亮登場，整個火雲洞仿佛成了一座旱冰場。

紅孩兒自知不是對手，便施放三昧真火，頃刻間火雲洞烈焰熊熊。

然而沒想到的是，孫悟空也能用金箍棒發出三昧真火，他揮動着兩頭冒火的金箍棒，與火雲洞的小妖們打在一團。

危急時刻，觀音做法放出蓮台化成的尖刀，將紅孩兒困在刀叢中！

之後，孫悟空揮棍搗毀了火雲洞，紅孩兒恢復了神智，而一直暗中控制紅孩兒心神的鐵扇公主也瞬間慘死。

一場危機瞬間消弭於無形，孫悟空看着恢復理智的紅孩兒，露出了欣慰又基情的笑容。

師徒四人繼續踏上了西去的征途，電影的故事至此結束。

毋庸置疑，這部《西行平妖》即使放在九十年代，也堪稱是一部曠世雷片。

影片幾乎在各個層面都暴露出十足的問題，故事胡鬧、情節草率、造型雷人、服裝布景假到不行，各種穿幫鏡頭比比皆是，而影片對外所標榜的特技更是粗糙廉價至極，基本就是利用煙火製造的爆炸效果。

角色出場要爆炸，角色被殺死要爆炸，妖怪登壇做法要爆炸，鐵扇公主做法失敗慘死也會爆炸，最後的火雲洞大戰更是從頭炸到尾，孫悟空用的不是金箍棒，而是噴火器，各種煙霧火焰仿佛在看一場雜技煙火表演。

特效浮誇過時倒也罷了，影片最大的問題還是張徹作為導演對於細節的不考究，這也是張徹電影的一貫特點。早在七十年代的邵氏時期，張徹拍古裝片就從來不考慮角色的造型和場景是否貼合時代，比如拍清宮戲，張徹電影中的角色只留辮子而不剃頭。

這種不求細節的拍攝方法放在七十年代拍片極為控制成本的邵氏時期還能理解，但到了九十年代，張徹仍舊按照這種思路去拍攝電影，就會很是讓人出戲。

以本片為例，所有演員的造型都透着一種胡鬧感，孫悟空除了臉上貼點毛髮完全不像猴，車遲國三妖的造型一個比一個雷人，尤其是羊力大仙，不知道的還以為才cos喜羊羊呢！

本片可說是張徹晚年的失意之作，一方面，他努力地想要迎合市場，想要將自己熱衷的京劇武俠與陽剛武打元素，與更具有噱頭的奇幻和特技相結合，但另一方面，張徹的拍攝思維還停留在邵氏時期。比如：電影片頭的舞台風格，就是他以前電影中經常出現的拍攝方法，至於土法特技也是六七十年代的水準，更不用說簡陋到慘不忍睹的布景和沒法深究的造型妝容。

《西行平妖》之後，張徹只拍了一部《神通》，同樣票房慘澹。自此以後，心灰意冷的張徹便因為身體原因逐漸退出影壇。曾在六七十年代的香港影壇呼風喚雨的武俠片宗師，時過境遷，晚年的他卻拍出了國產爛片屆的一朵奇葩，讓人倍感無奈和惋惜。