如果說讀書是打開通往世界的一扇門,那麼品讀詩歌就是踏上了奈何橋,喝了孟婆湯,忘記了關於自己的前塵往事,徜徉在詩歌的彼岸花海里,或傾聽一段悽美戀情,或感嘆一腔愛國情懷,或悲情一首鬱郁不得志……
最近閱讀了一首《愛在我們之間升起》,
愛在我們之間升起
像月亮在兩棵棕櫚之間—
它們從未擁抱
兩個身體親密的絮語
匯成一片沙沙的波濤,
但沙嘎的是受折磨的聲音,
劈唇化作了是雕。
肉體溫起相互纏繞的渴望,
連骨髓都被照亮而燃燒,
但伸出去求愛的手臂,
卻在自身之中枯凋。
愛—月亮—在我們間傳遞,
而又吞噬銷蝕分隔的身體,
我們是兩個幽靈,遠遠相望
而互相尋找。
寫與西班牙詩人和劇作家—埃爾南德斯,這位西班牙最有才華的青年詩人之一。雖然不太想說這個「之一」,但是為了對另一位有才華西班牙青年詩人—洛爾加的尊重,我還是給添了上去。剛開始,在翻閱詩歌集的時候,就被題目深深吸引,這是一首關於愛情的詩歌,這與我最近寫詩歌的主題契合,不由起了濃厚的興致。詩歌,篇幅短而精煉,將從愛情比喻為皎潔的月亮,把無形的愛情化為有形,且是美好而純潔無瑕。詩人將兩個愛人之前的密語,喻作「沙沙的波濤」聲音雖微,卻能在心中掀起駭浪,這是戀人之間特有的模樣。繼而詩人將對愛情的「渴望」,描繪成「骨髓都被照亮而燃燒」,將灼熱的愛刻寫到骨髓,但愛情還有另一面,特別是這樣一份熱切的愛情「燃燒」能帶來身體的「枯凋」和「銷蝕」,即便如此,「我們是兩個幽靈」「互相尋找」。詩人用獨特的手法表現了人們在愛情中所特有的那種熱烈,歡欣,卻又恐懼,迷茫的愛情微妙感受。讓我想起一個詞「飛蛾撲火」,這種對愛情的熱切得義無反顧,不同於我們所讀過的詩歌《蒹葭》裡寫的「所謂伊人,在水一方」的委婉追求,不同於《雨巷》裡追求「一個丁香一樣結着愁怨的姑娘」那樣失望和彷徨,埃爾南德斯詩人的這首詩歌帶着濃厚的古典主義色彩,熱烈追求渴望愛情,即便恐懼和迷茫。
詩人埃爾南德斯這首詩歌跟他早年經歷有關。出生於農村家庭,只接受過初等教育,通過自學閱讀大量西班牙古典詩人的作品,在文學領域嶄露頭角,西班牙內站爆發後,詩人參加共和派軍隊,奔赴前線作戰。為了更了解詩人,上網進行了一番檢索,出現的是哈維爾.埃爾南德斯或者是盧卡斯.埃爾南德斯。只有加上西班牙詩人,才能檢索出來。所以上面特意加上了一「詩人」這個詞。詩人埃爾南德斯為全名米格爾.埃爾南德斯。在網上關於他的介紹中並沒有感情經歷這一方面。這也許就是心理學所說的愛情的缺失,才如此熱切地追求愛情。這也無從得知,或許是我太孤陋寡聞了。
詩歌《愛在我們之間升起》,讓我用自己的體會去描述大概是這樣的:
你似山澗深處的美麗霧中花,
我是山底的一枚殘蝶,
伴着風,遙遙翩飛,穿過迷霧,你依然飄渺。
但是詩人埃爾南德斯,所寫的「像月亮在兩棵棕櫚之間升起」確是平等的愛情,
這讓我重新去描述:
你是海市蜃樓里倚窗眺望的伊人,
我步履蹣跚,也走不到你的身旁。
但是詩人埃爾南德斯,所寫的是可觀的「月亮」般愛情。
這又讓我修改:
你是燈火闌珊下撐着油紙傘駐足的一人,
我穿過人群,追逐着漸行漸遠的身影。
還是缺少「連骨髓都被照亮而燃燒」那般的熱切,和在愛情「吞噬」「銷蝕」身體的恐懼。這是妙處,也是詩人對愛情的微妙感受。詩歌質樸無華,卻充滿激情,直面現實。
評論列表
我朋友諮詢過,還真的挽回了愛情,現在兩人已經結婚了
求助